Kulturproduksjoner

Uten kunsten dør Norge!

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Home Aktuelle for turne Svanene over Irland (2007) - med nypremiere i 2011!

Svanene over Irland (2007) - med nypremiere i 2011!

Svanene over IrlandTredje del av en konsertteater-trilogien
Forestillingen tar utgangspunkt i irske sagnkretser. Sagnet om Kong Lirs barn er sentralt, også elementer fra fortellingen Kongesønnen av Irland, gæliske bønnevers og fraser er vevd inn i forestillingen. Vår historie om de forgjorte barna til Kong Lir har kunstens forløsende kraft som hovedtema. En kraft så sterk at den evner å befri kongens barn fra trolldommen som blir kastet over dem, og forsone bitre skjebner -
på det individuelle som på det kollektive plan. Irske sagn, irsk klang!

Forestillingen er med i programmet for Norsk Scenekunstbruk.
Høsten 2011 skal forestillingen på turné i Sogn og Fjordane.

Musikken som av og til klinger langs kystene i Kong Lirs rike, gir folket i landet kraft og glede. Fiendene til kongen ønsker å erobre riket, og ta kontroll over musikken. En dag blir dronningen syk, og de fire barna lister seg ut av slottet for å finne musikkens kilde; den kan bringe helsebot til moren, tror de. Men fiendene lurer i skogene... Finner barna det de leter etter, og vil de noen gang komme hjem?

Fortelling og musikk er likeverdige størrelser i vår berettelse, dette er like mye en konsert som det er fortellerteater; forestillingen er gjennomkomponert. Teksten er formet som en dramatisk fortellermonolog, avbrutt av passasjer med rytmikk eller sang. Enkelt figur- og skyggespill er tatt i bruk.
En skuespiller, to musikere, vakre instrumenter, fengende musikk – fortryllelse, fare, glede, sorg, forsoning...

Se klipp fra forestillingen på http://www.youtube.com/watch?v=Fa0SWJ969YY&feature=related

Tre hundre år ved Derravaraghs sjø
Tre hundre år i Moyles ville bølger
Tre hundre til vest ved Inishglora følger

Svanene over Irland

Forestillingen passer for:
1. - 7. trinn - og for voksne med.
Ved skoleforestillinger demonstrerer musikerne instrumentene etter forestillingen, og publikum får spørre om ting de lurer på.
Materiale om forestillingen kan sendes skoler ved forespørsel.

Forestillingen er støttet av:
Skolesekken Hedmark, Norsk Kulturråd, Fond for utøvende kunstnere, Prøvekluten i Volda, Fond for frilansere


Komponist og musiker: Martine Lund Hoel
Musikalsk arrangement:
Nils Jørgen Nygaard
Tekst og fortelling/sang:
Karen Høie
Regi og scenografi:
Svein Gundersen
Kostymer:
Denise Bredvig, DK
Skyggefigurer: Helga Meta Høie
Plakat/flyer: Henrik Kolind, DK
Takk til: Klomadu teater for bakteppe, Thomas Egan for hjelp til gælisk uttale.

Pressen skriver:
"Høie lever seg helt inn i fortellingen, og hun makter å holde på publikums oppmerksomhet hele vegen. Scenografien er enkel, men effektfull, og de fine skyggene setter fantasien i sving. Kostymene til utøverne var også gode, med Lund Hoel i svaneliknende antrekk, mens Høie var i vakkert Irlands-grønt. Musikken utfyller historien på en meget god måte, og uttrykker alle følelsene som ord ikke kan dekke. Musikken er komponert av Lund Hoel, men hun har absolutt fått fram det inderlige vemodet som du bare finner i irsk musikk. ... hans (Nils Jørgen Nygaard) nydelige arrangementer og fine spill på diverse strengeinstrumenter fyller ut forestillingen. (Marit Elise Lyngstad i Hamar Arbeiderblad)

Konsertteater-trilogi
"Svanene over Irland" er tredje del av en "konsertteater-trilogi" fra Kulturproduksjoner, inspirert av musikken til komponist og felespiller Martine Lund Hoel. Musikken hennes henter inspirasjon fra forskjellige kulturkretser, og dette har vært utgangspunkt for arbeidet med trilogien, hvor musikken har en stor og selvstendig plass.

Første del i trilogien var forestillingen "Fela som sang", som hentet inspirasjon til motivkrets og tonalitet fra Balkanområdet. "Inn i Peer Gynts rike" var umiskjennelig norsk i tonespråk og tematikk. I prosjektets tredje del "Svanene over Irland", går vi inn i "den irske klangen" til Martine, en tradisjon hun har følt seg nær i slekt med.
Mer om Martine og hennes musikk på www.hardingfiddler.com

 

På plakaten

Åsmund og Maria - to fortellinger fra norsk middelalder (2009)
Karen serverer to middelalderballader/fortellinger fra norsk middelalder. Det er fargerike og voldsomme beretninger, og i Karens versjon er de ikke blitt mindre spennende. Hun bygger fortellingene på middelalderballadene "Åsmund Frægdegjeva" og "Agnus Dei", på inntrykk fra ornamentikk og treskurd. Folkeeventyret "Jomfru Maria som Gudmor" får underveis hjelp av et par bånsuller og gamle bønnevers.

Oppført under Middelalderfestivalene i Oslo og Hamar, på fortellerkaféer osv.
Read more text
 
Henrik og Vesle-Brunen, Wergeland for de minste (2008)
- et visuelt fortellerprogram ved Karen Høie
Wergeland skrev landets første barnelitteratur. Skuespilleren Karen Høie har arbeidet med Wergelands tekster over en årrekke,
og har her hentet frem noen av fortellingene hans. Opp av kofferten drar skuespilleren Wergelands fortellinger. Det er spennende og fargerike historier! 
Vi blir selvfølgelig også litt kjent med Wergeland selv, og med Vesle-Brunen, hesten hans!

Forestillingen har vært på turné i Hedmark, Oslo og Rogaland.
Read more text
 
Wergelands stemme (2008)
Wergelands poesi i samspill med hardingfele og nøkkelharpe, ved Martine Lund Hoel, komponist og musiker, og skuespilleren Karen Høie.
En kort biografi knyttes til programmet. For voksne. 

Er bl.a fremført på Bokkafé på Hamar.
Read more text
 
Fortellerteltet

- et tilbud til festivaler, marknader, konferanser ol.

Se http://fortellerteltet.no/fortellerteltet.html

Read more text
 
Svanene over Irland (2007) - med nypremiere i 2011!
Tredje del av en konsertteater-trilogien
Forestillingen tar utgangspunkt i irske sagnkretser. Sagnet om Kong Lirs barn er sentralt, også elementer fra fortellingen Kongesønnen av Irland, gæliske bønnevers og fraser er vevd inn i forestillingen. Vår historie om de forgjorte barna til Kong Lir har kunstens forløsende kraft som hovedtema. En kraft så sterk at den evner å befri kongens barn fra trolldommen som blir kastet over dem, og forsone bitre skjebner -
på det individuelle som på det kollektive plan. Irske sagn, irsk klang!
Read more text
 
Inn i Peer Gynts rike (2006)
Andre del av konsertteater-trilogien.

Stykket bygger på sagnene om vår "nasjonalhelt" Peer Gynt, det samme sagnstoffet som ligger til grunn for Ibsens berømte verk.
Musikken er komponert for vårt "nasjonalinstrument", hardingfela. Sagn fra Gudbrandsdalen, og norsk dåm i fela!

 

Engelskspråklig premiere i 2011.
Forestillingen har vært invitert til festivaler i Kraków, St. Petersburg, Murmansk og Bergen.

Read more text
 
Fela som sang (2004)
Første del av konsertteater-trilogien.
"Fela som sang" henter sin inspirasjon fra sigøynertradisjoner. Martine Lund Hoel har latt seg utfordre av møtet med en annen kulturs musikk, og tryller balkaninspirert klang frem av hardingfela. Karen Høie har arbeidet frem et manus som bygger på gamle sigøynereventyr. De spenner opp et fargerikt og spennende lerret.

Forestillingen hadde premiere på Hamar, og har vært på turné i Møre og Romsdal.
Read more text

Translate website




Bilder fra forestillingene våre