Glass i palass - henvendelse: www.fabelfix.com I samarbeid med Fabelfix har forestillingen "Glass i palass" hatt nypremiere. Denne forestillingen var en del av Klangfuglprosjektet - kunst for de minste, initiert og støttet av Norsk Kulturråd. Forestillingen har høsten 2011 vært på turné i barnehagene i Møre og Romsdal. Sampo Lappelill - henvendelse: www.fabelfix.com I samarbeid med Fabelfix har forestillingen "Sampo Lappelill" (tidligere spilt i Klomadu teater) hatt nypremiere i engelskspråklig drakt. "Sampo Lappelill" vil få norsk premiere i 2012.
Det er helt sant - fortellinger av H.C.Andersen H.C.Andersens eventyr er nennsomt bearbeidet av Karen Høie, og tilsatt strofer av norsk folkesang...Vi får høre om den vesle Nissen hos kolonialhandleren, om Tepottens historie og om da Keiseren fikk nye klær, om Sneglen og rosenbusken - og litt om HCAndersen selv.Åsmund og Maria - to historier fra norsk middelalder Karen er alene på scenen; men med seg har hun billedrike sanger og fortellinger fra middelalderens Norge. Åsmund er helten som slåss mot trollene og henter kongsdatteren hjem fra Trollebotn i det kalde nord. Jomfru Maria var nærværende for menneskene i middelalderen, og opptrådte ofte som de forsvarsløses venn og hjelper. I denne fortellingen møter vi henne i en strengere utgave, og når guddatteren velger feil, må hun gå gjennom mange prøvelser. Fortellingene bygger på middelalderens folkekunst; middelalderballadene "Åsmund Frægdegjeva" og "Agnus Dei", inntrykk fra ornamentikk og treskurd, og folkeeventyret "Jomfru Maria som Gudmor". Et par bånsuller og gamle bønnevers gir varme og nærhet til beretningen underveis. Tekstbearbeiding/forteller/sanger: Karen Høie. Forestillingen hadde premiere under Middelalderfestivalen i Oslo 2009. Se også http://www.fal.no/kulturmenyen/profil.html#_id=544 Henrik og Vesle-Brunen, Wergeland for de minste - fortellinger om og av Henrik Wergeland Rammefortelling og forteller: Karen Høie. Regi og scenografi: Svein Gundersen. Turné for bl.a Kulturhaust Ryfylke, Skolesekken i Oslo, Turneorganisasjonen i Hedmark, Bokbåtenen Epos (skolesekken i Hordaland). Se http://www.wergeland2008.no/Articlelist.aspx?m=249&amid=3154 og
Wergelands stemme - musikk og fortelling Sammen med musiker Martine Lund Hoel har Karen hentet frem noen av Wergelands dikt og fortellinger. Programmet varieres etter oppdragsgivers behov. Det har bl.a vært fremført på Bokkaféer, og vært på turné for Den kulturelle Spaserstokken i Gjøvik-området. Fortellerteltet - et tilbud til festivaler, marknader, konferanser... Fortellerteltet består av to erfarne fortellere: Valborg Sirnes og Karen Høie. Navnet er bokstavelig ment – vi kan komme med teltet vårt, og slå det opp på festival/marknadsområdet. Teltet har plass til ca 20 publikummere (barn) om gangen inne - ved godt vær, bruker vi teltet som bakgrunn, og publikum sitter ute. Vi kan tilby hele fortellerkvelder, eller f.eks et 20-30 minutters program, som kan gå hver hele time gjennom en festival. Programmene kan tilrettelegges for forskjellige aldersgrupper, og kan etter ønske tilpasses festivalens tema. Lengde på fortellerstundene kan også diskuteres.
NB: Fortellerteltet tilbyr fortellerstunder - i et hvilket som helst lokale, hele året rundt!!
Kulturproduksjoners aktivitet 2011: Kulturproduksjoner turnerte med "Svanene over Irland" for Skolesekken i Sogn og Fjordane i november. Kulturproduksjoner/Fabelfix turnerte med forestillingen "Glass i palass" for barnehagene i Møre og Romsdal i oktober. Elvelangs i Oslo fikk besøk av dragene til Teatr Groteska under årets arrangement mot slutten av september. Citygame i Kraków i september 2011 hadde Vikingtiden som tema, parallellspill på div. locations i det gamle sentrum av Kraków. Svein skrev manus til og instruerte Kristinspelet på Sel i sommer. Manus bygget på hele romantrilogien til Sigrid Undset. Se foto fra forestillingen på http://scenegudbrandsdal.host22.com/kristinbilder.html Karen har igjen spiltTordis i "Svartedauen" av Carl Fr. Engelstad i Maridalsspillet. Se foto på http://www.maridalsspillet.no/ Kulturproduksjoner turnerte med "Wergeland for de minste" for Skolesekken i Hedmark i februar/mars. Under Dragefestivalen i Kraków juni 2011 arrangerte vi, i samarbeid med Teatr Groteska: Norsk Drageparade med mange hundre barn, skoler og foreninger i opptog gjennom Krakows sentrum. Konsert med Martine Lund Hoel Band, med videoprojeksjon av Henrik Kolind/polske studenter. Forestillingen "The return of the Hero!" , etterfulgt av open stagefightworkshop – v/Hilde Veronika Høie og Kristoffer Jørgensen. Det store Drageshowet på elven Vistula hadde 3 nye drager, inspirert fra norrøn kulturkrets og designet av Einar Dahl, musikken var et samarbeid mellomAlbin Talik og norske Martine L. Hoel. Engelskspråklig premiere på forestillingen "Sampo Lappelill " - en samproduksjon med gruppen Fabelfiix. Engelskspråklig premiere på forestillingen "Into the Kingdom of Peer Gynt". Gjestespill på Teatr Groteska i Krakow, med "Glass i palass", "Sampo Lappelill" og "Into the Kingdom of Peer Gynt". Karen er prosjektleder på norsk side for Żywioły. Elementer og Mythos. Den Store Drageparaden. Karen var forteller på Middelalderfestivalene i Hamar og Oslo. Svein har initiert og leder undervisningen i figurteater på avdeling for estetiske fag ved HiOA. Svein er leder av UNIMA-Norge, arbeider med fortløpende saker, og med festivalen Fri Figur. Har deltatt på festivaler/møter i København, Krakow, St.Petersburg,Tallinn, Bergen.Kulturproduksjoners aktivitet 2010: I des. nypremiere på Glass i palass, en forestilling for de aller minste – en samproduksjon med gruppen Fabelfiix). I des. hadde vi premiere på Det er helt sant- et fortellerprogram om og av HCAndersen. Fremført på Hamar og i Oslo. I juni premiere på forestillingen Sigurd fighting the Dragon, en gateteaterforestilling uten ord - manus og regi ved Svein Gundersen, kampscener Hilde Veronika Høie – en samproduksjon med Teatr Groteska, spilt i Krakow og Oslo i juni. Design ved norske og polske kunststudenter. 13 utøvere - polske og norske. I samme tidsrom gikk Sigurdparaden av stabelen. Svein har: - initiert og leder undervisningen i figurteater på avdeling for estetiske fag ved HiO. - vært leder av UNIMA-Norge, er medlem av European Comittee i UNIMA International, og var norsk delegat på UNIMAs Internasjonale Council og Congress i Dordrecht. Deltok på UNIMA.møter i København og Tallinn. - jobbet med UNIMA-saker, bl.a vært kunstnerisk leder for og arrangementsansvarlig for biennalen Fri Figur, festival for norsk figurteater, mai 2010. Karen var: - tekstleser i A light exists in June med Amherst, bygget på Emily Dickinsons dikt. - forteller i Kongens død under Middelalderfestivalen i Oslo - bygget på tekster fra Riksantikvarens kontor. - skuespiller i Maridalsspillet, i Svartedauen av Carl Fr. Engelstad, i rollen som Tordis. - redaktør av tidsskriftet Ånd i hanske - tidsskrift for norsk figurteater. - norsk delegat på UNIMAs internasjonale Council og Congress i Dordrecht i juni. - prosjektleder på norsk side for Żywioły. Elementer og Mythos. Den Store Drageparaden - et samarbeidsprosjekt mellom Teatr Groteska i Krakow, og Kulturproduksjoner fra Norge.Kulturproduksjoners aktivitet 2009: Vi tok opp igjen forestilingen "Svanene over Irland" i desember. Forestillingen ble tatt ut til Scenekunstbrukets program. "Wergeland for de minste" var på turné med Bokbåten Epos i Sør-fylket i Hordaland i nov. Og i Hedmark i okt.." "Sangen om Flammen" ble spilt på Litteraturhuset i oktober, på Hamar teater tirsdag i november. "To historier fra norsk middelalder" med premiere på Oslo Middelalderfestival i juni. Gjestet Hamar i november. "Wergelands stemme" var på turne for Spaserstokken i Gjøvik i juni. * Karen var med i Maridalsspillet, med prøver i august/sept, og forestillinger i september. * Karen er redaktør av tidsskriftet "Ånd i hanske", tidsskrift for norsk figurteater. * Svein er faglig leder for studiet i figurteater, som har startet opp ved HiO denne høsten. * Svein er leder av UNIMA-Norge, og har deltatt på festivaler og møter i UNIMAs regi , nasjonalt og internasjonalt. * Svein er medlem av European Comittee, og var norsk delegat på UNIMAs internasjonale Council og Congress i Dordrecht. * Svein skrev manus til og regisserte nytt utendørs vandrespill: "Vandring på Blaker Skanse".
|